Vamos lento, pero seguro, y para los ansiosos, os dejamos un apaño.
Mediante el enlace de descarga que veis abajo obtendréis un archivo .srt con los primeros veinte minutos del primer episodio de la primera temporada, com ono sabemos muy bien si la codificación irá bien para todo el mundo (Western MAC OS Roman), dejamos el foro abierto a quejas, incidencias o sugerencias, simplemente comentad esta misma entrada, nosotros nos encargaremos del resto.
Descarga test s01e01
Todas las palabras con acentos y aquellas en las que alguna letra es la "ñ" se leen mal...
ReplyDeleteAntes de nada, gracias por participar y señalarnos el problema.
ReplyDeleteHemos recodificado la versión de prueba y a nosotros ya nos funciona, a continuación colgaremos la versión corregida en una nueva entrada para que puedas descargartela.